Атомщик и его верный оруженосец Надсадин, видимо, не знают, что с ноября по апрель на Сахалине господствует зима и выпадает снег.
Интересно, если бы сахалинские зимы сейчас были бы такими, как в 1960-1970-х годах, что бы эта сладкая парочка делала? На кого бы валила свою неспособность руководить и справляться с ситуацией?
Это стандартный термин синоптиков, говорящий о том, что на погоду острова будут оказывать влияние циклоны проходящие над территорией. В другом случае обычно пишется антициклональный, если все спокойно и без циклонов).